Saltar al contenido

Nombres vascos para niñas 2020

¿No sabes qué nombre elegir para tu bebé? No te preocupes hemos creado una lista con los mejores nombres vascos que puedes escoger este 2020. 

Nombres vascos para niñas 2020

Durante cierta época del pasado el vasco fue un idioma predominante en los territorios que actualmente comprenden Francia y España; lengua que se caracterizaba principalmente por ser un dialecto con una estructura gramatical de rasgos tomados del latín, el español y otras lenguas romances. Es por esta razón que los nombres de mujeres que provienen del vasco suelen ser muy sonoros y distintos a los tradicionales. 

Alaia

Tierno, sencillo y sonoro resulta ser este nombre cuyo significado es “alegría”, perfecto para recordarle a tu hija que eso es lo que ella ha traído a tu vida. 

Aimara

Su significado es un misterio hasta ahora, sin embargo es sabido que su utilización data desde tiempos medievales como nombre femenino. 

Aida 

Un nombre que a pesar de poseer sus raíces en el árabe fue bien adoptado por los habitantes del país vasco. Se cree que además puede ser una adaptación femenina de Aide nombre llevado por un genio en la mitología vasca.

Aliza

Es la variante vasca de Alicia por lo tanto se le otorga el mismo significado “noble”. 

Bakea

De frecuencia bastante baja es un nombre muy original para las chicas, pues no posee ningún parecido a los usados tradicionalmente. Este literalmente significa “paz”. 

Begoña 

Esta se trata de la advocación mariana a la patrona de Vizcaya; virgen hallada enterrada en una zona, se cree que es una palabra compuesta que hace referencia a la forma en que fué encontrada: Bego (debajo) oña (pie). Otros le adjudican como significado “lugar sobre el cerro dominante”

Domeka

Variante vasca de Dominica, nombre que a su vez es la forma femenina de Domingo. Su significado es “Mujer del Señor”. 

Dunixe

Esta se trata de la variante vasca y femenina de Dionisio, por tanto se puede traducir como “la que se consagra a Dios en la adversidad”. 

Egia

Un corto y contundente nombre que demuestra fuerza al mismo tiempo que ternura, se traduce del vasco como “loma” o “ladera de montaña”.

Elaia 

En la lengua vasca este término es empleado para referirse al ave que la literatura y la poesía han convertido en una representación simbólica de la primavera: la golondrina. 

Garaine

Nombre vasco usado en dicho dialecto como variante de Victoria. Significa “vencedora”. 

Haizea

Según la mitología vasca esta era la manera en que era denominado el viento, pues se creía que eran seres animados. 

Julene

Esta se trata de una variante de Juliana, nombre de origen latín que era usado para referirse a las personas provenientes de Julia. 

Katariñe

Nombre usado en la lengua vasca como variante de Catalina. Con orígenes griegos, este tiene el significado de “pura” o “inmaculada. 

Laia

Resulta ser el diminutivo empleado para el nombre propio femenino Eulalia que con sus raíces griegas se traduce como “la bien hablada” o “la elocuente”.

Sua

En la mitología vasca los elementos naturales eran seres animados con una tarea que cumplir. Sua se refiere al fuego y tiene la función de protección.